解救 HD中国语版

小芳，一个18岁的农村姑娘，平生第一次出远门瞧他从未谋面的父亲。黑夜、陌生的城市，她独自一人行走在街头。突然，一辆面包车在她身边停下，车上伸出一双罪恶的手，一把将她拉了进去，眼前是三双野兽般的眼睛。厄运，即将降临……黄刚，一个刚从警官大学毕业的高材生，刑警中的骄子，瞧不起巡警、交警、户籍警这些小角色。本以为能大逞雄风的他，却被莫名其妙地安排了巡警的角色。他愤懑、不服、委曲，甚至要脱下这身警服。　老黄，一个普通的老巡警，在退休的最后一天，因为抓捕一个小偷，使他与年轻的黄刚不其而遇，并发生了一场冲突。黄刚认为老黄根本不够资格做警察，是一个非常笨拙、反应迟钝的警察，而老黄竟然被黄刚说的无话可说，似乎连解释的空间都没有。　幸好交警小志路过，才帮老黄解了围。郁闷的老黄，没有想到下午去火车站接人的时，再次碰上黄刚。再次的争执结果，使老黄延误了到火车站接小芳的时间……然而谁都不知道的是，此时，还有一个凶狠地在逃犯，一直在悄悄地盯着老黄。都市的车流似一条流淌的河，偶然间，一辆面包车擦身而过，黄刚看到了贴在玻璃窗上的那双惊恐、求助地眼睛，消失在茫茫车海中……于是，一场惊心动魄的救的行动开始了。　原先看不起巡警的黄刚，在发现了可能是被劫持的小芳后，为了拯救小芳，也不得不求助于原先看不起的交通警察。而交警小志之前和黄刚虽然有误会，但在解救行动中，被黄刚的执着勇敢所感动，从而改变了对黄刚的看法！　同时，老黄和黄刚之间因为一些观念的不同而误会不断，并因此发生了争吵，但在面对解救小芳的工作，他们又必须联合。